1
ответ

Кто из русских поэтов сделал первый перевод баллады Шиллера Перчатка?

Немецкий поэт Фридрих Шиллер.
Кто из русских поэтов сделал первый перевод баллады Шиллера «Перчатка»?

2

Автор публикации

не в сети 2 часа

Sergey@76

6 155
Комментарии: 479Публикации: 1177Регистрация: 09-07-2018

Надежный Бородач

Достижение получено 02.02.2019

Рейтинг: 2000

Баланс: 100

Титул: Надежный Бородач

Бородач, который считается авторитетным пользователем проекта, внесший большой вклад в развитие проекта.

Задал более 100 вопросов

Достижение получено 01.09.2018

Рейтинг: 20

Баланс: 20

Новичок, который уже успел задать 100 вопросов.

1
Напишите свой ответ:

avatar
4000
Photo and Image Files
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Other File Types
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 Ответов
0 Комментариев на ответы
0 Followers
 
Самый отредактированный комментарий
Горячая тема комментариев
1 Авторы комментариев
Pin Chesnochny Последние авторы комментариев
  Уведомления  
Уведомление о
Pin Chesnochny
Участник

Конечно, при переводе литературного произведения происходят изменения его в этом процессе, но благодаря переводам великих авторов прошлых веков, у нас появляется возможность узнать историю и традиции других народов, расширить свои скромные познания о общемировых культурных ценностях, расширив свой кругозор.
Русских авторов начала 19 века привлекал жанр баллады, представляющей собой рассказ в поэтической форме, исторического, мифического или героического характера. И хочется сказать спасибо В.А. Жуковскому, что позволил ознакомиться с балладой “Перчатка”. Это было в 1831 году, в произведении шла речь о развлечениях французского двора времен короля Франциска I , поступках рыцаря Делоржа, о котором ходили легенды.
Верный ответ: Жуковский.

4
Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*
Промокод можно попросить у лица пригласившего вас. С промокодом вы можете получить бонус от проекта.
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google Политика конфиденциальности и применяемые Условия использования .
Генерация пароля